일로일로의 전여친

May 14, 2023

위협받는 선박. 일로일로 주 산타바바라에 있는 워크샵에서 수공예 레이스와 자수를 통해 연합한 여성 회원들은 3년 동안의 코로나19 팬데믹 기간 동안 심각한 영향을 받았습니다.

인데이 에스피나-바로나

필리핀 일로일로 – 문을 가로질러 늘어진 가로선은 산타바바라 마을의 유명한 보빈 레이스 제작자들이 직면하고 있는 힘든 시기를 암시했습니다.

일로일로 지방 관광청 가이드인 멜라니 오르테가(Melanie Ortega)는 밴이 들어갈 수 있도록 얽힌 전선을 들어올리기 위해 내려와 긴 가지를 찾아 헤맸습니다.

5월 3일, 서부 비사야 지역 병원 뒤편에 있는 수공예 레이스와 자수를 통해 연합된 여성 단체의 작업장을 숨긴 나무와 관목을 지나갈 때 우리는 장인의 시크함을 거의 느낄 수 없었습니다.

오래된 브로셔에는 WUTHLE Inc라는 이름이 있지만 모든 사람들은 단순히 일로일로의 공예 풍경 꼭대기에 자리잡은 독보적인 위치에 대한 고개를 끄덕이는 "보빈 레이스"라는 일반 이름으로 회사를 부릅니다.

소박한 건물 안에는 여성들이 수다를 떨거나 웃음을 터뜨리고 있었다.

그들이 미소를 짓고 고개를 끄덕이거나 고개를 저을 때 손은 가느다란 흰색 실이 감겨 있는 소형 볼링 핀처럼 보이는 나무못을 계속 바쁘게 움직이고 있었습니다.

여성의 행동은 선, 점, 곡선을 유지하고 그 사이의 공간을 완벽하게 팽팽하게 유지하면서 실을 고정하고 복잡한 패턴으로 돌리는 도전을 믿었습니다.

May Quitor는 레이스 작업장에서 20년 이상 일했습니다. 이러한 수준의 경험을 통해 오류를 쉽게 발견할 수 있습니다.

그녀는 결함이 있는 부분을 풀기 위해 손을 잠시 멈추고 대화를 이어갔습니다.

이것은 힘들고 강렬한 작업이지만 베테랑들에 의해서만 쉽게 보이도록 만들어졌습니다.

부드러운 크림색 기둥을 가리키며 Mariani de Perez는 Rappler에게 2.5평방인치 크기의 모티프 하나만 완성하는 데 하루가 걸릴 수 있다고 말했습니다.

작은 레이스 십자가도 만드는 데 하루가 걸립니다.

Corazon Arellano는 작은 천 조각에 새를 수놓아 완성하는 데 4일이 걸렸다고 말했습니다.

흰색 바탕에 흰색 꽃무늬 자수 손수건(P700)도 만드는 데 4일이 걸렸습니다. 흰색, 연한 금색, 녹색으로 된 냅킨, 일주일.

오르테가의 사전 방문 브리핑에도 불구하고 나무통을 조작하는 손에는 한센병의 상처가 남아 있다는 사실을 간과하기 쉬웠다.

조슬린은 리듬을 유지하는 것이 얼마나 쉬운지 보여주기 위해 "하나-둘-셋-넷, 하나-둘, 하나-둘-셋"을 외치며 미소를 지었습니다.

그러나 전직 자수업자는 바늘에 찔리는 고통이 더 이상 육체에 느껴지지 않게 되자 보빈으로 옮겨야 한다고 말했다. 영향을 받은 피부 부위의 무감각은 성서 시대에 나병으로 알려진 고대 질병의 흔한 증상입니다.

조슬린은 3년 간의 치료 끝에 회복되었습니다. 그녀와 다른 레이스 제작자들은 "음성"으로 간주됩니다. 이는 나병을 일으키는 박테리아가 존재하지 않는다는 테스트를 참조한 것입니다.

산타바바라의 보빈 레이스 장인들은 1980년대와 1990년대 초에 한세나이트 환자로서 기술을 배웠습니다.

그들의 멘토는 성 테레사 대학을 운영하는 수녀들로 더 잘 알려진 성모 마리아 성심 선교 수녀회(ICM)였습니다.

1980년대에 종교 단체는 현재 가족이 없는 노인들을 위한 집인 Asilo de Molo의 고아들에게 동일한 예술을 가르쳤습니다.

1991년에 고아원의 어린 소녀 두 명이 벨기에 ICM 수녀 Madeleine Dieryck에게 수놓은 손수건을 선물했습니다.

당시 Dieryck은 Western Visayas Sanitarium이라고 불리는 곳에서 한세나이트 환자들 사이에서 일하고 있었습니다. 그녀는 이 공예품이 피해를 입은 개인의 가족을 위한 기금을 마련할 수 있다고 생각했습니다.

한센병에 대한 치료법은 이미 발견되었으며, 국가들은 1980년대부터 항생제 혼합물을 사용하기 시작했습니다.

그러나 오랫동안 남아 있는 낙인으로 인해 회복된 환자들은 사지와 때로는 얼굴에 손상을 입는 경우가 많아 일자리를 구하기가 어려웠습니다.

Suzette Villan은 Rappler에게 "저는 어렸을 때 자매들로부터 배웠습니다."라고 말했습니다. "1992년에 그들은 나에게 여성 환자들을 훈련해 달라고 요청했습니다."